ホーム > 健康・医療・福祉 > 感染症対策 > 新型コロナウイルス感染症 > 子(こ)どもに ワクチン(わくちん)を 打(う)つことができます

ここから本文です。

掲載開始日:2022年3月8日

最終更新日:2022年12月20日

(こ)どもに ワクチン(わくちん)を 打(う)つことができます

乳幼児(にゅうようじ)(6か月(げつ)~4さいの子(こ)ども)と 小児(しょうに)(5さい~11さいの子(こ)ども)へ 新型(しんがた)コロナ(ころな)ワクチン(わくちん)を 打(う)つことができます。
無理(むり)に 打(う)つ必要(ひつよう)は ありません。

乳幼児(にゅうようじ)(6か月(げつ)~4さい)への接種(せっしゅ)

(う)つことができる人(ひと)

北区(きたく)に 住(す)んでいる 6か月(げつ)~4さいの 子(こ)ども

使(つか)うワクチン(わくちん)は?

6か月(げつ)~4さい用(よう)の ファイザー(ふぁいざー)

何回(なんかい)(う)つか?

3回(かい)(う)ちます。

※2回目(かいめ)は 1回目(かいめ)を 打(う)ってから 3週間(しゅうかん)たってからです。

※3回目(かいめ)は 2回目(かいめ)を 打(う)ってから 8週間(しゅうかん)たってからです。

※接種(せっしゅ)完了(かんりょう)まで 11週(しゅう)が必要(ひつよう)なため、現在(げんざい)の実施期間(じっしきかん)(2023年3月31日)までに 接種(せっしゅ)を完了(かんりょう)するためには 2023年1月13日(金曜日)(きんようび)までに 1回目(かいめ)の接種(せっしゅ)を 行(おこな)う必要(ひつよう)があります。

接種券(せっしゅけん)はいつ届(とど)きますか?

接種券(せっしゅけん)は 2回(かい)に分(わ)けて 送(おく)ります。

1・2回目(かいめ)接種券(せっしゅけん):11月18日(金曜日)(きんようび)から 届(とど)きます。

3回目(かいめ)接種券(せっしゅけん):12月5日(月曜日)(げつようび)から 届(とど)きます。

お金(かね)は かかりますか?

0円(えん)です。

どうやって 打(う)ちますか?

  1. 接種券(せっしゅけん)が 届(とど)きます
  2. どこで 打(う)つか 決(き)めます
  3. ワクチン(わくちん)を 打(う)

1.接種券(せっしゅけん)が 届(とど)きます 

北区(きたく)から 送(おく)るもの

  • 封筒(ふうとう)
  • 接種券(せっしゅけん)
  • シール台紙(だいし)1枚(まい)(1・2回目用(かいめよう)
  • 予診票(よしんひょう)1枚(まい)(3回目用(かいめよう)
  • 北区保健所(きたくほけんじょ)からのお知(し)らせ
  • 保護者(ほごしゃ)の方(かた)へのお知(し)らせ

封筒

1封筒

2封筒

接種券(1・2回目用)

3接種券

接種券(3回目用)

4接種券

新型コロナワクチン接種についてのお知らせ

5お知らせ

6お知らせ

ファイザー社の新型コロナワクチン接種についての説明書

7説明書

新型コロナワクチン接種後の注意点

8注意点

2.どこで 打(う)つか 決(き)めます 

(き)をつけてください!
  • ワクチン(わくちん)を 打(う)つときは 子(こ)どもだけでは 打(う)てません。親(おや)も 来(き)てください。
  • インフルエンザ(いんふるえんざ)の ワクチン(わくちん)と 新型(しんがた)コロナ(ころな)の ワクチン(わくちん)は 同(おな)じ日(ひ)に 打(う)つことができます。
  • 新型(しんがた)コロナ(ころな)の ワクチン(わくちん)と インフルエンザ(いんふるえんざ)の ワクチン(わくちん)以外(いがい)の ワクチン(わくちん)を 打(う)った日(ひ)から 13日(にち)たたないと 新型(しんがた)コロナ(ころな)の ワクチン(わくちん)と インフルエンザ(いんふるえんざ)の ワクチン(わくちん)は 打(う)てません。
コールセンター(こーるせんたー)に電話(でんわ)する

北区(きたく)新型コロナ(しんがたころな)ワクチン(わくちん)接種(せっしゅ)コールセンター(こーるせんたー)に 電話(でんわ)します。電話(でんわ)をするときは 接種券(せっしゅけん)を 用意(ようい)してください。

北区(きたく)新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)ワクチン(わくちん)接種(せっしゅ)コールセンター(こーるせんたー)

(はな)すことができる言語(げんご):日本語、英語(English)、中国語(中文)、韓国語(한국어)、タイ語(ภาษาไทย)、ベトナム語(Tiếng Việt)、タガログ語(Tagalog)、ネパール語(नेपाली)、ポルトガル語(Português)、スペイン語(Español)、フランス語(Français)

電話(でんわ)0120-801-222

電話(でんわ)できる日(ひ)

  • 月曜日(げつようび)~金曜日(きんようび)9:00~19:00
  • 土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ※にほんのやすみ)9:00~17::00
インターネット(いんたーねっと)で予約(よやく)する

予約(よやく)受付(うけつけ)サイト(さいと)から予約(よやく)できます。

(した)のボタン(ぼたん)をおしてください▼

9インターネット(外部サイトへリンク)

【English】予約(よやく)受付(うけつけ)サイト(さいと)の使い方(つかいかた)

予約(よやく)のやりかたが わからない人(ひと)は コールセンター(こーるせんたー)に 電話(でんわ)するか ここを見(み)てください。

東京北医療センター(とうきょうきたいりょうセンター)(第1接種センター)(だい1せっしゅせんたー)

住所(じゅうしょ):北区赤羽台(きたくあかばねだい)4-17-56

病院(びょういん)に 電話(でんわ)しても 予約(よやく)はできません。

(ちか)くの 病院(びょういん)を 探(さが)

予約(よやく)する方法(ほうほう)は 病院(びょういん)で違(ちが)います。

電話番号(でんわばんごう)がない病院(びょういん)は コールセンター(こーるせんたー)か インターネット(いんたーねっと)で 予約(よやく)します。

コールセンター(こーるせんたー)に電話(でんわ)する

インターネット(いんたーねっと)で予約(よやく)する

病院(びょういん)のリスト(りすと)(エクセル:11KB)

3.ワクチン(わくちん)をうつ

ワクチン(わくちん)を うつときに 持(も)っていくもの

10持ち物

  • 接種券(せっしゅけん)
  • 在留カード(ざいりゅうかーど)や パスポート(ぱすぽーと)など
  • 予診票(よしんひょう)
  • 母子手帳(ぼしてちょう)

くわしくは こちらを見(み)てください。

小児(しょうに)(5さい~11さい)への接種(せっしゅ)

(う)つことができる人(ひと)

北区(きたく)に 住(す)んでいる 5さい~11さいの 子(こ)ども

使(つか)うワクチン(わくちん)は?

5さい~11さい用(よう)の ファイザー(ふぁいざー)

日本語(にほんご)で書(か)いてあるファイザーのワクチンの説明書(せつめいしょ)

何回(なんかい)(う)つか?

2回(かい)(う)ちます。

2回目(かいめ)を 打(う)った人(ひと)は 3回目(かいめ)を 打(う)つことができます。

※2回目(かいめ)は 1回目(かいめ)を 打(う)ってから 3週間(しゅうかん)たってからです。

※3回目(かいめ)は 2回目(かいめ)を 打(う)ってから 5か月(げつ)たってからです。

お金(かね)は かかりますか?

0円(えん)です。

どうやって 打(う)ちますか?

  1. 接種券(せっしゅけん)が 届(とど)きます
  2. どこで 打(う)つか 決(き)めます
  3. ワクチン(わくちん)を 打(う)

1.接種券(せっしゅけん)が 届(とど)きます 

北区(きたく)から 送(おく)るもの

  • 封筒(ふうとう)
  • 接種券(せっしゅけん)
  • 予診票(よしんひょう)2枚(まい) ※3回目(かいめ)は 1枚(まい)
  • 北区保健所(きたくほけんじょ)からのお知(し)らせ
  • 5歳(さい)から11歳(さい)のお子(こ)(さま)と保護者(ほごしゃ)の方(かた)

封筒

小児接種券封筒

 

小児接種券封筒<span class=txt_small>(裏面)</span>

接種券

接種券見本

予診票(2回分)

予診票見本

北区保健所からのお知らせ
 

北区保健所からのお知らせ<span class=txt_small>(小児)</span>

5歳から11歳のお子様と保護者の方へ

新型コロナワクチン接種のお知らせ<span class=txt_small>(小児)</span>

 

 

2.どこで 打(う)つか 決(き)めます 

(き)をつけてください!
  • ワクチン(わくちん)を 打(う)つときは 子(こ)どもだけでは 打(う)てません。親(おや)も 来(き)てください。
  • インフルエンザ(いんふるえんざ)の ワクチン(わくちん)と 新型(しんがた)コロナ(ころな)の ワクチン(わくちん)は 同(おな)じ日(ひ)に 打(う)つことができます。
  • 新型(しんがた)コロナ(ころな)の ワクチン(わくちん)と インフルエンザ(いんふるえんざ)の ワクチン(わくちん)以外(いがい)の ワクチン(わくちん)を 打(う)った日(ひ)から 13日(にち)たたないと 新型(しんがた)コロナ(ころな)の ワクチン(わくちん)と インフルエンザ(いんふるえんざ)の ワクチン(わくちん)は 打(う)てません。
名前(なまえ) 住所(じゅうしょ)

東京北医療センター

(とうきょうきたいりょうせんたー)

北区赤羽台4-17-56

(きたくあかばねだい4-17-56)

赤羽中央総合病院

(あかばねちゅうおうそうごうびょういん)

北区志茂1-19-14

(きたくしも1-19-14)

(ちか)くの病院(びょういん) (ちか)くの病院(びょういん)を 探(さが)

 

1回目(かいめ)と 2回目(かいめ)を 一緒(いっしょ)に 予約(よやく)します。1回目(かいめ)の ワクチン(わくちん)を 打(う)った日の 3週間後(しゅうかんご)に 2回目(かいめ)を 打(う)ちます。例(たと)えば 1回目(かいめ)が 3/4なら 2回目(かいめ)は 3/25です。

①コールセンター(こーるせんたー)に電話(でんわ)する 

北区(きたく)新型コロナ(しんがたころな)ワクチン(わくちん)接種(せっしゅ)コールセンター(こーるせんたー)に 電話(でんわ)します。電話(でんわ)をするときは 接種券(せっしゅけん)を 用意(ようい)してください。

北区(きたく)新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)ワクチン(わくちん)接種(せっしゅ)コールセンター(こーるせんたー)

(はな)すことができる言語(げんご):日本語、英語(English)、中国語(中文)、韓国語(한국어)、タイ語(ภาษาไทย)、ベトナム語(Tiếng Việt)、タガログ語(Tagalog)、ネパール語(नेपाली)、ポルトガル語(Português)、スペイン語(Español)、フランス語(Français)

電話(でんわ)0120-801-222

電話(でんわ)できる日(ひ)

  • 月曜日(げつようび)~金曜日(きんようび)9:00~19:00
  • 土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ※にほんのやすみ)9:00~17:00
②インターネット(いんたーねっと)で予約(よやく)する 

予約(よやく)受付(うけつけ)サイト(さいと)から予約(よやく)できます。

(した)のボタン(ぼたん)をおしてください▼

予約ボタン

【English】予約(よやく)受付(うけつけ)サイト(さいと)の使い方(つかいかた)

予約(よやく)のやりかたが わからない人(ひと)は コールセンター(こーるせんたー)に電話(でんわ)するか ここを見(み)てください。

コールセンター(こーるせんたー)

電話(でんわ)0120-801-222

電話(でんわ)できる日(ひ)

  • 月曜日(げつようび)~金曜日(きんようび)9:00~19:00
  • 土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ※にほんのやすみ)9:00~17:00

東京北医療センター(とうきょうきたいりょうせんたー) 

住所(じゅうしょ):北区赤羽台(きたくあかばねだい)4-17-56

予約(よやく)は ①か②でできます。

①コールセンター(こーるせんたー)に電話(でんわ)する

②インターネット(いんたーねっと)で予約(よやく)する

病院(びょういん)に 電話(でんわ)しても 予約(よやく)はできません。

赤羽中央総合病院(あかばねちゅうおうそうごうびょういん) 

住所(じゅうしょ):北区志茂(きたくしも)1-19-14

病院(びょういん)に 電話(でんわ)して 予約(よやく)します。

電話番号(でんわばんごう):03-3902-0348

病院(びょういん)のHP(ほーむぺーじ)は ↓から見(み)ることが できます。
▶赤羽中央総合病院ホームページ(外部サイトへリンク)

(ちか)くの病院(びょういん)を 探(さが) 

予約(よやく)する方法(ほうほう)は 病院(びょういん)で違(ちが)います。

電話番号(でんわばんごう)がない病院(びょういん)は コールセンター(こーるせんたー)かインターネット(いんたーねっと)で予約(よやく)します。

コールセンター(こーるせんたー)に電話(でんわ)する

インターネット(いんたーねっと)で予約(よやく)する

病院(びょういん)のリスト(りすと)(エクセル:11KB)

3.ワクチン(わくちん)をうつ 

ワクチン(わくちん)を うつときに 持(も)っていくもの

ワクチン持っていくもの

わからないことがあったら 電話(でんわ)します

北区(きたく)新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)ワクチン(わくちん)接種(せっしゅ)コールセンター(こーるせんたー)

(はな)すことができる言語(げんご):日本語、英語(English)、中国語(中文)、韓国語(한국어)、タイ語(ภาษาไทย)、ベトナム語(Tiếng Việt)、タガログ語(Tagalog)、ネパール語(नेपाली)、ポルトガル語(Português)、スペイン語(Español)、フランス語(Français)

電話(でんわ)0120-801-222

電話(でんわ)できる日(ひ)

  • 月曜日(げつようび)~金曜日(きんようび)9:00~19:00
  • 土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ※にほんのやすみ)9:00~17:00

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。